Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free! Basque Euskara: Pays Espagne, France: Région Pays basque: Nombre de locuteurs 751 500 première langue et 1 185 500 en incluant les bilingues réceptifs (434 000) en 2016 chez les seize ans et plus , .: Nom des locuteurs bascophones (Euskaldunak ) Typologie: SOV (il est possible de retrouver les constructions SVO et OSV, et dans certains cas OVS, pour certaines constructions l'ordre.
Online Basque dictionaries http://www.lexilogos.com/english/basque_dictionary.htm http://www1.euskadi.net/morris/dictionary.htm http://www.lexicool.com/dictionnaire-traduction-basque.asp http://www.diccionarios.comIn addition to these hissing sibilants, Basque also includes two so-called hushing sibilants, written as x and tx; they are like the English sh and ch. The x and tx sounds, along with the palatal sounds written as ll and ñ, are often used to express diminutive or endearing meanings in comparison with their nonpalatal counterparts—e.g., hezur ‘bone’ and hexur ‘little bone’ (fish bone, for example); sagu ‘mouse’ and xagu ‘little mouse.’ Gainera, * karakterea erabil daiteke edozertarako karakteretzat. Adibidez, euskara-gaztelania atalean b letrarekin hasi eta tasun atzizkiarekin amaitzen diren sarrerak aurkitzeko, bilaketa-eremuan b*tasun idatzi behar da.
Information about Basque http://en.wikipedia.org/wiki/Basque_language http://www.bbc.co.uk/languages/european_languages/languages/basque.shtml In Spain the Basque country comprises the province of Guipúzcoa, parts of Vizcaya (Biscay) and Navarra (Navarre), and a corner of Álava. The French Basque country is centred in the western region of the département of Pyrénées-Atlantiques. The Basques derived their self-name, Euskaldunak, from Euskara, the ethnonym for the language.
En euskara no es obligatorio añadir el pronombre personal en una frase. Estos pronombres son: Como vemos, y podemos adelanarlo ya, el euskera no tiene género (masculino/femenino) ni para personas, ni adjetivos, ni sustantivos. Empezaremos con el verbo (aditza) mas usado, este es el IZAN. En castellano se lee como isan, y significa ser; Ni. – The Turks who lost their language– How Australia transformed English– The town that split the world in twoThe 19th-century philologist Louis-Lucien Bonaparte discerned eight modern dialects of Basque. Dialectal division is not strong enough to mask the common origin of these speech forms or to totally preclude mutual understanding.
www.elkar.eu Era berean, ➥ xxx agertzen denean, informazioa sarrera horretan dagoela adierazten da. Halaber, h. xxx agertzen denean, hobetsitako grafia delako xxx dela esan nahi da.
View image of Some of the prehistoric caves paintings found in the Basque Country date back 14,000 years (Credit: Credit: Eric Brissaud/Getty Images) Bilboko Udaleko Euskara, Gazteria eta Kirol Sailak, Nontzeberri kultura atariarekin elkarlanean, GALDEKETAUN 12 eta 17 urte bitarteko gazte euskaldunei zuzenduriko lehiaketa abiatu du. Ekimenaren helburua, euskara, gazteak eta teknologia berrien uztarketa sustatzea da, beti ere euskararen erabilera gazteen artean areagotzeko asmoz If you liked this story, sign up for the weekly bbc.com features newsletter called "If You Only Read 6 Things This Week". A handpicked selection of stories from BBC Future, Earth, Culture, Capital and Travel, delivered to your inbox every Friday. Definition of Euskara in the Definitions.net dictionary. Meaning of Euskara. Information and translations of Euskara in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web
This page contains a course in Basque phrases and daily expressions as well as a list of other lessons in grammar topics and common words in Basque also called Euskara Euskara: The History of a Mystery R. Marie Thatcher Linguistics 450 Dr. Cynthia Hallen March 18, 1998. Ever since the first linguistic studies began in Europe, Basque, a language isolate spoken in the Pyrenees, has been a magnet for popular-but-shaky theories Salaburu was required at his 1951 baptism to take the name ‘Pedro Maria’, the Spanish version of his Basque name. He spoke only Euskara as a child and learned his first Spanish words at a non-Basque school in Navarre when he was six years old. . In Spain, it is spoken in the Basque Autonomous Community -made up of Araba (Álava), Bizkaia (Vizcaya) and Gipuzkoa (Guipúzcoa)—and Navarre, and in France, in the provinces of Lapurdi (Labourd), Behe-Nafarroa (Lower Navarre) and Zuberoa (Soule) The Basque language attained official status for a short period (1936–37) during the Spanish Civil War. In 1978, Basque and Castilian Spanish became the official languages of the autonomous Basque Country of Spain.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. 5. eta 6. maila https://sites.google.com/site/aperribai3zikloa/home/euskera WEB 2.0 TRESNAK http://www.ordiziagune.net/..
EUSKERA Euskera (or Basque) is one of the official languages spoken in Spain. It is spoken by about one million people in the northern Spanish region of Euskadi (the Basque Country), in the neighboring province of Navarra, and in the Basque region of France El Universo Elhuyar es. Trabajamos para consolidar el euskera en el ámbito de la ciencia y de la tecnología, así como en la sociedad en general, y desarrollar nuevos campos, con el objetivo de crear una comunidad vascoparlante activa y crítica View image of Karmele Errekatxo: "There’s the perception that Euskara belongs to the nationalists. I believe a language is universal" (Credit: Credit: RAFA RIVAS/Getty Images)
Euskera definition, the Basque language. See more. PREPARE FOR HIGH SCHOOL WITH THIS 9TH GRADE VOCAB QUI Testu laburren itzulpena (muga:1.500 karaktere, testu formatuan). Aukeratu hizkuntzak Se entiende por historia interna de una lengua al análisis tanto diacrónico como sincrónico de los documentos de una lengua. En el caso del euskera estos documentos serían las estelas de Aquitania, las eresiak de la futuro, los versos de Bernard Etxepare, la Biblia protestante de Joannes Leizarraga, etc. . La historia interna del euskera se suele clasificar en los siguientes periodos: [1 Bible resources for Euskara. Other names for the Euskara language: (Alavan, Alto Navarro Meridional, Alto Navarro Septentrional, Bajo Navarro Occidental, Bajo Navarro.
Standard Basque (Basque: euskara batua or simply batua) is a standardised version of the Basque language, developed by the Basque Language Academy in the late 1960s, which nowadays is the most widely and commonly spoken Basque-language version throughout the Basque Country.Heavily based on the central Basque dialect, it is the version of the language that is commonly used in education at all. “Iberian ‒ probably several languages itself, with different written systems – was mainly defined as opposite to Latin, and was spoken in the Iberian Peninsula, roughly current Spain and Portugal. One of their written systems was decrypted in the 1920s. We don’t understand it, but we know that it sounds very similar to Basque,” Salaburu said.
Euskara’s milestones occurred fairly recently given that it’s been used for thousands of years. The first book in Euskara wasn’t printed until 1545 in Bordeaux, France; the first Basque school opened in 1914 in San Sebastian (only 30 years before Basque schools were forced underground by Franco), Spain; and the language was standardised in 1968, paving the way for writers to write in Euskara. In Getaria, the Euskara I’d heard was a modern version influenced by other languages. I noticed some sounds also heard in Spanish, like ch (written ‘tx’ in Euskara, as in txangurro, meaning ‘crab’), but there are few similarities between the two languages. For example, ‘thank you’ is eskerrik asko in Euskara and gracias in Spanish. Lost in Translation is a BBC Travel series exploring encounters with languages and how they are reflected in a place, people and culture. Euskara (English to Spanish translation). Translate Euskara to English online and download now our free translation software to use at any time
“Euskara has been used as a weapon. It has become politicised and manipulated,” Errekatxo said. “There’s the perception that Euskara belongs to the nationalists. I believe a language is universal.” A language profile for Basque. Get a detailed look at the language, from population to dialects and usage Euskara: The Basque Language Related Link: NABO Basque Program. Euskara is an endangered language. Generally, any language that is spoken by less than a million people today is in danger of soon disappearing. Even generous estimates of the number of Basque speakers leaves the number well below this mark Statistics for Euskara Look-up Popularity Cite this Entry “Euskara.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/Euskara. Accessed 20 May. 2020. Basque (Basque: Euskara) is the language spoken by the Basque people in the Basque Country and its diaspora.Although most other Europeans speak Indo-European languages, Basque is a language isolate and is not related to them or to any other language in the world
If you like this site and find it useful, you can support it by making a donation via PayPal or Patreon, or by contributing in other ways. Omniglot is how I make my living. Basque (euskara) Basque is a language with no known linguistic relatives spoken by about 660,000 people mainly in the Basque country (Euskal Herria) in the north of Spain and the south west of France * erantsi aukera aktibatuta izanik, halako hitzez, karakterez edo karaktere-multzoz hasitako sarrera guztiak aurkituko ditu. Adibidez, azpi-rekin hasten diren sarrerak aurkitzeko, bilaketa-eremuan azpi idatzi eta * erantsi aukera aktibatuta utzi behar da.
If you mean the languages, no, they're not related at all. Basque is the only surviving non-indoeuropean language in Western Europe. It's an evolution of the language spoken by the first inhabitants of Western Europe, without any foreign influence.. Elhuyar Hiztegiak. Elhuyarren hiztegiak kontsultatzeko webgunea. eu-es, eu-en, eu-fr Euskara. Belgique - Français België - Nederlands España - Español France Ireland Luxembourg Nederland Norge Portugal.
Basque first appeared in writing in Latin religious texts, the Glosas Emilianenses, dating from the 11th century. The first published book in Basque was a collection of poems entitled Linguae Vasconum Primitiae, published by Bernard Detchepare in 1545. Basque language, also called Euskara or Euskera, language isolate, the only remnant of the languages spoken in southwestern Europe before the region was Romanized in the 2nd through 1st century bce. The Basque language is predominantly used in an area comprising approximately 3,900 square miles (10,000 square kilometres) in Spain and France. There are also significant numbers of Basque speakers elsewhere in Europe and in the Americas. Although few statistics are available, the number of speakers, who are largely bilingual, was estimated in the early 21st century to be approaching one million.. “Basque has its ups and downs, it evolves forward and backward, like life itself.”
The Basque language Definition from Wiktionary, the free dictionar Maxthon provides you with the fastest web browser available for Windows, Android, iOS, macOS, PC, Mobile Phone, Mac, iPhone and iPad. Download Maxthon Browser for Free UEU: Udako Euskal Unibertsitatea. Irakaskuntza masterreko aurrematrikula egiteko azken egunak! UEUk, UPV/EHUren zentro atxiki gisa, euskaraz eta online eskainiko du irakaskuntza masterra 2020/21 ikasturtean. Master honek DBHko, Batxilergoko eta Lanbide Heziketako irakasle eta hizkuntzen irakasle izango direnak prestatzea du helburu The letters C, Ç, Q, V, W, and Y are also used, but only to write loanwords from other languages. After spending a day in Getaria, I drove 26km east along the Bay of Biscay coast to San Sebastian, a Basque city renowned for its restaurants and beaches. There, at the steps of the Basilica of Saint Mary of the Chorus, an 18th-Century Baroque building in the old part of the city, a men’s choir broke into a majestic song in melodic Euskara. I didn’t need to understand the words to appreciate their beauty.
Hablo en euskara, en todo momento, con todas las personas que entienden euskara. Si no sé si la otra persona entiende euskara, las primeras palabras se las digo en euskara y, si entiende, sigo hablando en euskara. Aunque a veces sea complicado, si los/las demás entienden euskara, mantendré el euskara en las conversaciones bilingües The distinct language is a point of pride for Basques. An estimated 700,000 of them, or 35% of the Basque population, speak it today. But it was a target for Spanish dictator Gen Francisco Franco, who enforced the use of Spanish and forbade other languages, including Euskara (also called Basque), during his rule from 1939 to 1975. Basque language - Basque language - Grammar: The mention of three features is unavoidable in describing Basque syntax. Basque is, in the first place, a language of the so-called ergative type. That is, it has a case denoting the agent of an action. Hence, what in English would stand for the subject of a transitive verb is expressed in Basque by means of a suffix -k; for example, in the.
Ikasten. Cursos de euskara online ¿Quieres aprender euskara de manera gratuita, desde tu ordenador y a tu ritmo? ¡Sigue leyendo! Ikasten.net es un recurso didáctico para el aprendizaje de euskara, diseñado con una metodología capaz de hacer llegar el euskara a cualquier persona adulta en cualquier parte del mundo, y con un entorno de trabajo ameno e informal You will be connected to www.thelocal.es in just a moment.... Learn about Project Shiel
Information about Basque | Phrases | Numbers | Tower of Babel | Articles | Learning materialsEuskara, spoken in the autonomous communities of Navarre in northern Spain and the Basque Country across northern Spain and south-western France, is a mystery: it has no known origin or relation to any other language, an anomaly that has stumped linguistic experts for ages.“For the first time in our history, many people that know Basque choose to speak in Spanish,” Salaburu said. “And this is something that makes me feel uncomfortable. The influence of Spanish and different languages is strong.”
Atzeratu egin dira UPV/EHUko Euskara Probak egiteko datak Interneteko Hizkuntza-baliabideen zerrenda argitaratu du Euskara Zerbitzuak irakasle, ikasle eta AZPkoentzat Oinarrizko Hiztegia Latina-Euskara argitaratu da, Euskara Zerbitzuak koordinatutako itzulpena Orrialdea 1 / 28. Horrez gain, sarrera horrek dituen azpisarrerak ere ematen dira. Azpisarrera horietako edozeinetan klik eginez gero, haren azalpenak eta adibideak ikusteko aukera izango duzu. Azpisarreretako adiera bakoitzean informazio hau ematen da: View image of Francisco Franco forbade the use of Euskara, so Basque schools were established to teach Euskara in secret (Credit: Credit: Oscar Fdez. Santana/Alamy)
In the early afternoon, on a narrow street, hot smoke rose from seabream sizzling on an outdoor charcoal grill. Two men standing behind a seafood delivery truck were speaking a language I’d never heard before. The staccato sounds they exchanged mingled with the light drips of rain on the pavement that March day. Later, I realised they were speaking an ancient language that has teetered on the brink of extinction. “The repression against the language had repercussions,” Errekatxo said. “Many families that spoke Euskara, because of fear, were losing the language. The language was not transmitted in some generations. It came to a sudden stop.”
View image of Getaria is a medieval fishing village in Spain’s Basque Country where the unique Euskara language is spoken (Credit: Credit: Peter Horree/Alamy) Unsubscribe from Langfocus? Sign in to add this video to a playlist. Sign in to report inappropriate content. Sign in to make your opinion count. Sign in to make your opinion count. The. Język baskijski (nazwy własne, zależnie od dialektu: euskara, euskera, eskuara, üskara) - język Basków, zamieszkujących kilka prowincji na pograniczu Hiszpanii i Francji.Posługuje się nim dzisiaj ponad milion osób, z których ok. 90% mieszka w Hiszpanii. Wyróżnia się dziesięć dialektów języka baskijskiego. Ze względu na duże różnice pomiędzy nimi powstała.
When people from the East, or Indo-Europeans, began arriving in Europe 3,500 years ago, they brought their own languages from which most European languages originated. But Euskara does not have the same Indo-European roots, and is instead “completely different in origin,” Salaburu said. It’s the only living language in Europe with no relation to any others, he said. . “But in the cities, even the walls seemed to be listening.” Era berean, ➥ xxx agertzen denean, informazioa sarrera horretan dagoela adierazten da. Halaber, h. xxx agertzen denean, hobetsitako grafia delako xxx dela esan nahi da. Euskara, soziolinguistika, hizkuntza minorizatuak, sozialismoa, existentzialismoa, nazio arazoa eta beste hainbat gai lantzen baitira Txillardegiren obran. This entry was posted in euskal kultura, euskalkiak, Euskara ikasi and tagged digital, idazlea, obra, pentsalaria, Txillardegi on 23 May, 2017 by blogs eitb
Basque language, also called Euskara or Euskera, language isolate, the only remnant of the languages spoken in southwestern Europe before the region was Romanized in the 2nd through 1st century bce.The Basque language is predominantly used in an area comprising approximately 3,900 square miles (10,000 square kilometres) in Spain and France.There are also significant numbers of Basque speakers. For centuries there was no standard orthography, and Basque was written with Romance spelling conventions supplemented by various additional devices to represent sounds not present in Romance languages. In 1964 the Royal Basque Language Academy (Euskaltzaindia) promulgated a new standard orthography; this met some resistance at first but is now almost universally used. Basque people have the feeling that language is the most important feature that identifies them as a people Convalidaciones. El Decreto 297/2010, de 9 de noviembre, de convalidación de títulos y certificados acreditativos de conocimientos de euskera, y equiparación con los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (BOPV nº 219 de 15 de noviembre), establece las siguientes convalidaciones:. Nivel B1 del Marco Europeo, equivale a PL 1 de IVAP, a Nivel 1 de HABE, a PL 1 de.
Euskara: Euskalkien mapa zaharkitua, Luis Luziano Bonaparteren XIX. mendeko sailkapenari jarraituz Français : Carte des dialectes basques, reprenant la classification, aujourd'hui périmée, établie au XIXe siècle par Louis Lucien Bonapart Basque is a language with no known linguistic relatives spoken by about 660,000 people mainly in the Basque country (Euskal Herria) in the north of Spain and the south west of France. T he Basque language is a pre-Indo-European language of prehistoric origin that has no connection to any other in the world. Its Basque denomination is Euskara, as well as its colloquial versions: Euskera, Eskuera and Üskera. Castilian acquired the first colloquial version to denominate the language and it is the most used in the daily speech
The largest pronunciation dictionary in the world. All the words in all the languages pronounced by native speaker At the beginning of the Common Era, dialects of Euskarian (Basque) stock were probably spoken north and south of the Pyrenees and as far east as the Aran Valley in northeastern Spain. It is likely that only the disruption of Roman administration in these regions saved the Basque dialects from being completely overcome by Latin. It is also likely that the Basque tongue, which had a firm foothold in the country that then began to be called Vasconia, experienced a substantial expansion toward the southwest, which carried it to the Rioja Alta (High Rioja) region in Old Castile and near Burgos. The Euskara Department at Universidad del País Vasco UPV/EHU on Academia.ed
Find The Best Deals On Euskara Basque And Save Money. Don't Miss Out, Buy Now Adibidez: Alaska EEEBBetako estatua, Ipar Amerikako IM-ko muturrean, Asiatik Bering itsasarteaz bereizia; 1.518.769 km2 eta 550.043 bizt. Hbru. Juneau Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute. The sound pattern of Basque is, on the whole, similar to that of Spanish. The number of distinctive sounds is relatively low compared with other languages. Combinations of sound (e.g., consonant clusters) are subject to severe constraints. It can confidently be asserted that certain types of consonant clusters, such as tr, pl, dr, and bl, were unknown about two millennia ago. The common sound system underlying the systems of the present Basque dialects has five (pure) vowels and two series of stopped consonants—one voiced (without complete stoppage in many contexts), represented by b, d, g, and the other voiceless, represented by p, t, k. Nasal sounds include m, n, and palatal ñ, similar to the sound indicated by ny in the English word canyon. In this respect, as in others, Basque orthography coincides with the Spanish norm. There are two varieties of l, the common lateral l and a palatal variety, ll, as in Spanish, that sounds similar to the lli in million (as l + y). The Basque r, made by a single tap of the tongue against the roof of the mouth, contrasts with a rolled or trilled r, written rr.
“Language is the identity of a place,” said Errekatxo, now a teacher in Bilbao who speaks Euskara in her classroom. “If you take language from a place, it dies. The dictatorship knew that and wanted Euskara to disappear.” Online Basque lessons http://asignoret.free.fr/eskuara.html http://www.santurtzieus.com http://www.hizkimizki.com http://polymath.org/basque.php, es de las más habladas del mundo, es decir, una de las lenguas con más vitalidad lingüística ariketa, euskara. ejercicio lecciÃ³n 11 Addeddate 2009-12-29 21:39:24 External_metadata_update 2019-04-05T09:11:55Z Identifier euskara. plus-circle Add Review. comment. Reviews There are no reviews yet. Be the first one to write a review. 224 Views . DOWNLOAD OPTIONS download 1. Since the early 1800s, and especially in industrial centres, Basque has had to fight for survival. This has been the case in the heart of the Basque-speaking country as well as on the frontier of the Basque-speaking area. Intense efforts have been made to introduce Basque as a vehicle of private primary education, and a written standard, Euskara Batua (“Unified Basque”), has found widespread—albeit not universal—acceptance.
As a result, her grandmother did not pass Euskara to her children, including Errekatxo’s father. “We don’t know the language spoken in the caves, of course,” Salaburu said. “But, unless we have other data proving the contrary, we should assume that that protolanguage is related in some sense to current Basque.” ZALANTZARIK BAI? Galdera edo iradokizunik baduzu, idatzi edo zuzenean deiguzu. idatzi edo zuzenean deiguzu Euskadi berezkoa eta berdea. Arabako Errioxa. Bilb
Two phonological features are worthy of special attention. Sibilants (sounds made by forcing air through a small closure between the tongue and the hard palate) that are made with the middle or back of the tongue (fricatives and affricates) are distinct from the apical sibilants, produced with the tip of the tongue. A fricative is a sound, such as English f or s, produced with friction and, hence, without complete stoppage in the vocal tract; an affricate is a sound, such as the ch in church or the dg in judge, that begins as a stop and ends as a fricative, with incomplete stoppage. Thus, the letter z in Basque symbolizes the predorsal fricative, and tz, the predorsal affricate sound; s and ts represent the apical fricative (similar to Castilian Spanish s) and affricate, respectively. inglesespanol.es (traductor de euskera a español textos largos en línea) es un diccionario y sistema de traducción que permite traducir de todos. Pertsona bakoitzak bere ohiturak ditu etxean, eta beste norbaitekin bizi garenean desberdintasunak ikusten dira. Pertsona ordenatu bat desordenatua den beste batekin elkartzen denean, uste baino eragin handiagoa izan dezake haien elkarbizitzan Basque, Euskara/Euskera Unlike all other Western European languages, Basque is not part of the Indo-European family and is unrelated to any other known language. ca 800,000 speakers
Elhuyar hiztegia. Euskera/Castellano - Castellano/Euskera: Esta nueva edición se ha actualizado y completado con los cambios realizados por Euskaltzaindia en el Diccionario Unificado: 91.000 entradas; 23.000 subentradas; 153.000 acepciones; 100.000 ejemplos; léxico común y técnico; expresiones y estructuras gramaticales; onomástica; nombres de personas, de lugares y de instituciones Sorting them out with style. A Guide to Double Possessives They're perfectly grammatical. The Words of the Week - 5/15/20 Words from the week of 5/15/2020 Words for Being Alone Keep company with words of solitude Ask the Editors How to Remember the Spelling of 'Definitely' A definitive answer. Video: Why Is There a 'C' in 'Indict'? And who put it there, anyway? Literally How to use a word that (literally) drives some people nuts. Is Singular 'They' a Better Choice? The awkward case of 'his or her' Word Games Yearbook Superlatives Quiz "Largest Vocabulary"
“The best scholar in the Basque language, Koldo Mitxelena, used to say, ‘The miracle of Basque is how it has been able to survive’,” Salaburu said. “Really, it is a miracle that it survived without having literature, without having people educated in Basque.” Basque Vocabulary. Welcome to the 9th lesson about the Basque vocabulary.We're dedicating this page to the most important and most used words in Basque. For example: clothes, languages, countries, travel, survival words, class, and house components Spanish unscramble word help? Read each hint and unscramble the jumbled word. 1. Islas españolas del Mar Mediterráneo ERSLABAE ______ 2. Español, catalán, gallego, valenciano y euskara SIDOMAI ______ 3. La unión de países cuya (whose) moneda es el euro AEORPUE ______ 4. Museo español famoso PODAR ______ 5. Pintor español famoso OYAG ______ 6. Obra más conocida de Diego Velázquez LSA. At this time Euskara was still spoken in isolated towns and farms in the Pyrenees Mountains and along the coast of the Bay of Biscay, where it was the only language many families knew. But it was silenced in cities, where informants reported Euskara speakers to the police.
El euskera, vasco o vascuence [nota 6] (en vasco unificado: euskara) [nota 7] es una lengua aislada, ergativa y aglutinante que tiene su origen y se habla principalmente en Euskal Herria. [nota 8] El euskera es oficial junto al castellano en el País Vasco y en la zona vascófona de Navarra, mientras que en Francia no tiene estatus oficial.. Lingüísticamente, es una de las pocas lenguas no. En las direcciones que os adjuntamos a continuación, tenéis cuentos ON-LINE y en euskara. Mediante los mismos podéis trabajar de una manera sencilla y amena el vocabulario, la audición y la comprensión
In the 1960s, during Franco’s attack on Basque culture, the terrorist group ETA (Euskadi Ta Azkatasuna, meaning ‘Basque Homeland and Freedom’) formed, and killed hundreds of people over the ensuing decades in its fight to gain the Basque region’s independence from Spain and France. Euskara was used by ETA’s members in extortion letters demanding money from and threatening violence to businesses and individuals, and painted on walls by sympathizers who wrote pro-ETA slogans. ETA disarmed in April 2017. Euskara is the language spoken by the Basque people, an ethnic group in Spain and France that has its own identity as well as separatist sentiments on both sides of the Franco-Spanish border. (Euskara has no legal recognition in France, where far fewer people speak it.) About 600,000 speak Euskara, sometimes known as Basque, as a first language While Catalan, Galician and Euskara (or Basque) are all languages spoken by the Spanish, Castilian Spanish is the mother tongue of most Spaniards, about 82% of the population, according to a 2012 Eurobarometer survey
One day in the 1940s, Errekatxo’s grandmother was heard speaking Euskara to Bilbao food vendors from her hometown of Bermeo, a small seaside village 34km north-east of Bilbao. She was arrested, taken to jail and forced to pay a fine. Before she left, her jailers shaved her head to humiliate her. Euskara gaiari buruzko albisteak, bideoak, audioak eta argazkiak. Jarraitu Euskara gaiari buruzko azken ordukoak eitb.eus-e Euskara, spoken in the autonomous communities of Navarre in northern Spain and the Basque Country across northern Spain and south-western France, is a mystery: it has no known origin or relation.